[단편괴담] 웃는 영정

 

번역: NENA(네나)

 

 

 

480 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：03/04/05 01:58

3개월쯤 전, 성인식 때 나는 영정사진을 들고 갔어.

중학교 때 심장발작으로 죽은 근처 이웃이었어.
그 녀석과 나는 서로 절친사이었는데, 매일같이 만나 함께 놀았었지.

그랬던 녀석과 이런 식으로 성인식에 출석하게 될 줄은 생각도 못했고.

 

시장의 인사가 거의 끝나고 식이 마무리에 접어들 때쯤
같은 반 거의 전원이서 집합사진을 찍게 됐거든.

 

이후 그 사진을 현상해보니
그때 내 손에 있던 영정이 웃고 있는 거야.



영정은 분명 무표정이었는데.



하지만 무섭다는 감정은 거의 없었고,

 

「아, 오랜만에 모두와 만나 즐거웠던 거구나...」

그렇게 생각했어.




그런데



그게 아니었어.




그 집합사진에서 나와 절친의 옆에 찍혔던 아이가

얼마 안 가 죽은 거야.

그 아이는 당시 절친이 좋아하던 아이었음.



곧 있으면 그 아이와 만나게 될 거니까
그게 좋았던 거였어...