이 영역을 누르면 첫 페이지로 이동
네나의 괴담창고 블로그의 첫 페이지로 이동

네나의 괴담창고

페이지 맨 위로 올라가기

네나의 괴담창고

NENA가 번역하는 일본 괴담 번역창고

[2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 3

  • 2020.11.07 00:00
  • ■Today번역괴담/장편
글 작성자: NENA(네나)

번역: NENA(네나)

 

 

 

144 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:18:18.76 ID:qcsUVAvG0

 

그 다음 날.

전날에 있던 일이 신경 쓰였던 나는 A에게 전화를 했어.

하지만 몇 번이나 전화했는데도 A가 받질 않아.

평소라면 금방 답장이 왔던 메일도 그날만은 답신이 없었어.

 

 

 

147 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:25:02.75 ID:qcsUVAvG0

 

그다음 날도 A에게 전화를 했지만, A는 전혀 감감무소식.

나는 그날 있던 일과 A의 상태가 계속 신경 쓰였기에

알바가 끝난 뒤 A네 집에 잠깐 들렀어.

 

집 벨이 울리자 나온 것은 A의 여동생.

얘기를 나눠보니 역시나 A의 상태가 이상하다는 듯.

멍하니 어딘가 텅 빈 것처럼 말도 하지 않고 식사도 거의 안 한대.

 

 

 

150 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:31:03.30 ID:qcsUVAvG0

 

역시 그날 무슨 일이 있었다는 생각에

A와 직접 대화를 하기 위해 A네 집 안으로 들어갔어.

 

A의 상태가 걱정됐지만, A를 놀라게 해서 기운이라도 넣어주려고

엉덩이를 절반 이상 내밀고는 기세 좋게 문을 열어 단숨에 방으로 뛰어들어갔지.

A의 방 문을 열자 방에는 라디오만 틀어져있었고

명백하게 정신이 빠진 것 같은 상태의 A가 앉아있었어.

 

 

 

151 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:35:01.82 ID:qcsUVAvG0

 

A는 살짝 반응했지만 명백하게 평소와는 다른 반응.

메일 일도 있고, 여러모로 몸상태가 걱정됐던 나는

말을 돌리며 은근슬쩍 그때 일을 물어봐야 겠다고 생각했어.

 

 

 

153 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:39:01.57 ID:qcsUVAvG0

 

다행히 A는 몸상태가 좀 나쁜 것을 빼면 괜찮다는 듯,

메일 답신은 나중에 보낼 생각이었대. 지금은 사람과 얘기 할 맘이 없다나.

 

그리고 문제의 그 이야기.

일단 어떻게 말을 꺼내야 할지 몰라서,

그냥 직구로 「그때 무슨 일이 있던 거야?」 라고 물어봤어.

 

 

 

158 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:48:14.09 ID:qcsUVAvG0

 

그런데 A가 「아무 일도 없었다」 라는 말밖에 하지 않는 거야.

이러면 안될 것 같았지만,

나는 혼란과 흥미본능적으로 몇 번이나 계속 물어보고 말았지.

그랬더니 A가 「이 이상 물어보지 말아줘」라며 한숨 쉬듯 대답했고,

그 이상은 아무런 대답도 안해버리더라고.

 

 

 

163 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 02:56:03.04 ID:qcsUVAvG0

 

나는 지금까지 기묘한 체험을 했다는 사실을 단순히 흥미롭게만 여겼지만,

A가 이렇게까지 변해버린 모습을 직접 보고 나니

그저 공포심에 사로잡힐 수밖에 없었어.

 

그 이후로 A가 걱정되면서도 무섭고,

한편으로는 또 흥미 돋는 날이 이어졌지.

 

 

 

167 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 03:04:18.96 ID:qcsUVAvG0

 

A가 궁금하긴 했지만

전처럼 무턱대고 물어볼 수 없는 날이 이어졌어.

정신을 차려보니 어느새 A와는 연락을 주고받지 않은지 오래.

 

그렇게 2주 정도 지나고 슬슬 잊혀갈 무렵.

나는 친구와 놀다가 우연히 A의 밴드 멤버와 거리에서 마주치게 됐어.

라이브 때 잠깐잠깐 얘기하거나

뒤풀이에서 가끔 한잔할 정도의 가벼운 관계로,

일단 나도 여기저기 돌아다니느라 피곤했기에

녀석의 일행과 셋이서 역 앞의 맥도날드로 들어갔지.

 

 

 

171 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 03:09:21.44 ID:qcsUVAvG0

 

이것저것 쓸데없는 얘길 주고받다 보니 어느새 화제는 밴드 얘기.

근데 놀랍게도 A가 얼마 전부터 왜인지 연락이 안 된다는 거야.

녀석은 내가 그 사실을 아는 줄 알았는지,

원래 A와 친했던 나를 염려해서 일부러 말끝을 흐렸던 것 같지만

나는 그때 처음 알았어.

마지막으로 내가 만났던 날 이후로... 아마 4일 정도 후일까,

A는 행방불명이 됐던 거야.

 

 

 

176 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2006/03/17(金) 03:17:41.01 ID:qcsUVAvG0

 

나는 갑자기 무서워졌어.

조금씩 몸이 떨렸고 이상하게 끈적이는 땀이 나는 듯한 느낌이 들었어.

결국 밴드 멤버와는 그 얘기를 제대로 하지 못한 채

서로 연락처만 주고받고 그날은 그대로 해산.

 

뭔가 말할 수 없는 공포와 직접 상황을 확인하고 싶은 마음에

안절부절했던 나는 그날 귀갓길에 곧장 A의 멘션 쪽으로 향했어.

A의 집 앞을 지나가며 보니까 다행히 집 안의 불은 켜져있는 상태.

그런데... A의 방에는 불빛이 전혀 없었어.

 

 

─ 다음편으로 계속

반응형

'■Today번역괴담 > 장편' 카테고리의 다른 글

[장편괴담] 일가참살 폐가 1  (0) 2020.12.13
[2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 4 (끝)  (0) 2020.11.09
[2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 2  (0) 2020.10.01
[2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 1  (0) 2020.09.27
[장편괴담] 이상한 아파트 2 (끝)  (0) 2020.09.19

댓글

이 글 공유하기

  • 구독하기

    구독하기

  • 카카오톡

    카카오톡

  • 라인

    라인

  • 트위터

    트위터

  • Facebook

    Facebook

  • 카카오스토리

    카카오스토리

  • 밴드

    밴드

  • 네이버 블로그

    네이버 블로그

  • Pocket

    Pocket

  • Evernote

    Evernote

다른 글

  • [장편괴담] 일가참살 폐가 1

    [장편괴담] 일가참살 폐가 1

    2020.12.13
  • [2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 4 (끝)

    [2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 4 (끝)

    2020.11.09
  • [2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 2

    [2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 2

    2020.10.01
  • [2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 1

    [2ch괴담] 시간이 멈추는 장소 1

    2020.09.27
다른 글 더 둘러보기

정보

네나의 괴담창고 블로그의 첫 페이지로 이동

네나의 괴담창고

  • 네나의 괴담창고의 첫 페이지로 이동
250x250

검색

메뉴

  • HOME
  • Guest book
  • TAG

공지사항

  • 공지 - [!!] 네이버 이사 관련 참고사항
  • 공지 - 홀수날 0시 UP
  • 공지 - ※이용시 필독사항

카테고리

  • 분류 전체보기 (262)
    • 오늘의 오하아사 (9)
    • ■Today번역괴담 (147)
      • 단편 (78)
      • 장편 (68)
      • 쉬어가는 코너 (1)
    • ■번역괴담:레전드 (48)
      • 간간사라 (5)
      • 이세계 (8)
      • 키사라기 역 (9)
      • 코토리바코 (12)
      • 금후(禁后), 판도라 (4)
      • 너네들은 이런 누나 없지? (10)
    • ◆무서운 이야기:한국 (58)
      • 단편괴담 (22)
      • 사람이 살 수 없는 집 (8)
      • 상주 할머니 이야기 (14)
      • 천서방, 저승사자 만난 사연 (3)
      • 귀신과 싸우는 내 여친 (11)

최근 글

인기 글

태그

  • 폐가
  • 이세계
  • 산
  • 저주
  • 리조트알바_시리즈
  • 지하철
  • 귀신vs여친_시리즈
  • 상자
  • 이런누나없지_시리즈
  • 인외
  • 코토리바코_시리즈
  • 인간의무서움
  • 친구
  • 경험담
  • 상주할머니_시리즈
  • 위험한호기심_시리즈
  • 담력시험
  • 가족
  • 키사라기역_시리즈
  • 죽음
  • 전체 보기…

나의 외부 링크

정보

NENA(네나)의 네나의 괴담창고

네나의 괴담창고

NENA(네나)

블로그 구독하기

  • 구독하기
  • 네이버 이웃 맺기
  • RSS 피드

티스토리

  • 티스토리 홈
  • 이 블로그 관리하기
  • 글쓰기
Powered by Tistory / Kakao. Copyright © NENA(네나).

티스토리툴바