이 영역을 누르면 첫 페이지로 이동
네나의 괴담창고 블로그의 첫 페이지로 이동

네나의 괴담창고

페이지 맨 위로 올라가기

네나의 괴담창고

NENA가 번역하는 일본 괴담 번역창고

[장편괴담] 하얀 우산을 쓰고 하얀 옷을 입은 사람 2 (끝)

  • 2019.10.17 15:51
  • ■Today번역괴담/장편
글 작성자: NENA(네나)

 

번역: NENA(네나)

 

 

 

큰길까지 나오니 확실히 차도 많이 달리고 있어서

약간은 안심할 수 있었던거 같아.



큰 길을 건널때 오른쪽을 봤지만 인영은 없었고,
애초에 맞은편 골목은 큰 길로 나와도 횡단보도가 없으니까 길을 건널리도 없었지.

그래도 혹시나 하는 마음에 큰 길을 건넌 다음

첫번째 골목을 지나갈 때 용기를 쥐어짜 오른쪽을 조심스럽게 봤어.

 


아무도 없었음.

그 다음 골목을 가로지를때도 아무도 없었고.




그래, 이게 당연한 거지..

침착함을 되찾은 나는 발걸음을 이었고,
이 골목만 돌면 금방 집이었으므로 평소가던 곳에서 오른쪽으로 돌았어. 

 

 


그리고

 

 

 

안쪽 골목에서

 


하얀 우산을 쓴 사람이 나타났음.

 

어? 라는 생각을 했을 때 
하얀 우산을 쓴 사람은 골목을 돌아 이쪽을 향해 걸어오기 시작했어.



소름이 절로 돋더라.

위험하다는 생각이 들었을때 이미 난 왔던 길을 되돌아 달리고 있었음.
보이지 않도록 정말 온힘을 다해 달려서 앞 골목을 꺾었지.

 


그런데,

들어간 골목 안쪽 길에서 하얀 우산을 쓴 사람이 걸어오고 있는 거야.

길 한 중간까지 나와서 그 자세 그대로 부자연스럽게 빙글 돌아
이쪽을 향해 방향을 틀어 걸어오더라.

모두가 잠든 고요하고 어두컴컴한 주택가 한가운데서
길이 교차하는 근처엔 가로등이 있었으니
그 하얀 우산과 하얀 옷이 너무도 선명하게 눈에 들어왔어.

 

 

한 새벽인데도 불구하고 비명이 절로 나왔음.

우와아아악!! 하고.

들고있던 우산도 편의점 봉지도 다 던져버리고
정말 쏜살같이 그 장소를 빠져나와 달렸어.

달리면서 친구에게 전화를 걸어 자고있는 걸 깨워서
「지금부터 거기 갈테니까 집에 들여보내줘!」 라는 부탁을 했음.

 


바래다준지 얼마 안됐지만 다행히 친구는 OK해줬고,
살았다는 생각에 서둘러 달려서 그쪽으로 향했지.

큰 거리를 넘어 편의점을 지나 도로를 횡단해서 길을 돌려는 순간,
그 앞으로 하얀 우산을 쓴 사람이 서 있는게 보였어.

그땐 더 이상 '어떻게?' 라는 생각밖에 할 수 없었고,
꺾는 걸 포기하고 그대로 다음 골목을 향했는데
그곳에도 하얀 우산을 쓴 사람이 안쪽 골목에서 나온거야.


아 이젠 다 싫다는 마음으로 다른 길로 향하자 갑자기 휴대폰이 울렸어.
하지만 정말 이상하게도 착신이 아닌 

부재전화로 표시되어 있었고 3건이나 됐지.

그때 시간을 확인해보니 벌써 4시를 넘기고 있었어.
내 안에선 이제 겨우 10분 정도 될까말까였는데 이미 1시간 가까이 지나간 거야.
동네에서 나간 것도 아니고, 애초에 길을 꺾지 않았으니

이 거리를 빠져나간 것도 아닌데.
내가 살던 동네가 전혀 모르는 곳처럼 느껴져서 너무 무서워졌어.



친구에게 전화하니 『아직이야? 지금 어디? 안 와?』 라며

졸린 듯한 목소리가 전화 너머로 들려왔어.

「가고 싶은데 못 가. 길을 못 꺾겠어.

꺾으면 하얀 우산을 쓴 뭔가가 앞질러 있어.」


제대로 상황을 전했는지는 모르겠지만 그렇게 말하자 친구가

『무슨 얘긴진 잘 모르겠지만 앞질렀으면 등지고 가면 되는거 아냐?』

라는 대답을 해주더라.

그치만 들어도 아무런 생각도 할 수가 없어서

「어? 어? 그게 무슨 소린데? 의미를 모르겠다고─!!」

라며 허둥대는게 고작.

날카로운 어조로 의미불명의 말만 내뱉어대는 내게
친구는 화내는 일 없이 느리면서도 부드럽게

『자기가 가려는 방향과 반대로 도는 거지?

그랬더니 앞을 막고 있는 거고?

그럼 그 뒤를 향해서 쫓기는 형식으로 쭉 길을 가면

본래 가려했던 방향으로 가지 않을까?』

뭐든 다 좋으니 지푸라기라도 잡으려는 심정으로

「알겠어」 라고 대답한 뒤, 친구의 말에 따르기로 했어.
더 이상은 아무것도 생각할 수 없었으니까. 



그러자 정말 꺾은 곳 앞으로 하얀 우산을 쓴 사람이 나타났는데,

그대로 뒤를 향해 도망쳐도 쫓아오지는 않았어.

정확히는 내 쪽을 향해 걸어오긴 했지만,

'그것'은 내가 꺾은 모퉁이 근처까지 오면 다시 되돌아갔지.
하지만 다시 다른 모퉁이를 돈다거나 골목으로 들어가려 하면

그 앞 길에서 나왔어.

갈 수 있겠다! 하는 생각이 든 찰나,
주변에 분명 아무도 없는데


「보오오, 오, 아,」


라는 사람소리지만 말이 아니란 걸 알 수 있는 소리가 뒤에서 들려왔어.
감각적으로 '아, 그것이 말하는 거다' 라는 생각이 들었고

한층 더 다리에 힘을 주어 달렸지.



그렇게 겨우겨우 친구 집 근처까지 올 수 있었고,
전화로 상황을 알려주자 집 앞으로 마중나와주기로 함.

 

 

얼마 안 가 집에 서있던 친구를 만났고
「다 젖었잖아ㅋㅋ 우산은 어쨌어ㅋㅋㅋ」 라며

나를 보고 웃는 친구의 모습에 조금은 안심이 됐어.
그리고 이제까지 본 상황을 설명한 다음 달려왔던 길을 같이 살펴보기로 함.


어둡고 멀었지만 확실하게 건너편 사거리에
하얀 우선을 쓰고 하얀 옷을 입은 사람의 모습이 있었어.

놀란 얼굴을 한 친구와 허겁지겁 집으로 들어간 이후,
조금 먼 곳에서 저음의 사람 목소리 같은 소리가 계속 들려왔고
친구가 키우던 고양이가 창문과 현관을 계속 왔다갔다 배회했어.

 

 


날이 밝고 차소리가 시끄러워질 무렵.
어느샌가 그 사람소리 같던 이상한 소리와 기분나쁜 느낌은 사라져 있었지.



그리고 그날,

우리는 동네에서 액막이로 유명한 신사를 찾아가 제령을 받았어.


늙은 신관은 우리에게

「잊는게 좋다네. 이해할 수 없는 것들은 수없이 존재하고,

그것이 무엇인지는 우리들도 알 수 없어.」

라는 설명만을 남겼어.




문장 솜씨가 좋지 않아 한소리 들을 것 같은데,
지금 떠올려도 오한이 멈추지 않는 경험뿐이라 냉정하게 쓰기가 힘들어.


이걸 본 누군가가 비슷한 것을 마주친다면

내 친구의 말을 떠올렸으면 해.

 

반응형

'■Today번역괴담 > 장편' 카테고리의 다른 글

[장편괴담] 더 이상 나를 찾지 마 2 (끝)  (0) 2020.08.15
[장편괴담] 더 이상 나를 찾지 마 1  (0) 2020.08.13
[장편괴담] 하치샤쿠사마(팔척귀신) 2 [끝]  (1) 2019.10.18
[장편괴담] 하치샤쿠사마(팔척귀신) 1  (2) 2019.10.18
[장편괴담] 하얀 우산을 쓰고 하얀 옷을 입은 사람 1  (0) 2019.10.15

댓글

이 글 공유하기

  • 구독하기

    구독하기

  • 카카오톡

    카카오톡

  • 라인

    라인

  • 트위터

    트위터

  • Facebook

    Facebook

  • 카카오스토리

    카카오스토리

  • 밴드

    밴드

  • 네이버 블로그

    네이버 블로그

  • Pocket

    Pocket

  • Evernote

    Evernote

다른 글

  • [장편괴담] 더 이상 나를 찾지 마 1

    [장편괴담] 더 이상 나를 찾지 마 1

    2020.08.13
  • [장편괴담] 하치샤쿠사마(팔척귀신) 2 [끝]

    [장편괴담] 하치샤쿠사마(팔척귀신) 2 [끝]

    2019.10.18
  • [장편괴담] 하치샤쿠사마(팔척귀신) 1

    [장편괴담] 하치샤쿠사마(팔척귀신) 1

    2019.10.18
  • [장편괴담] 하얀 우산을 쓰고 하얀 옷을 입은 사람 1

    [장편괴담] 하얀 우산을 쓰고 하얀 옷을 입은 사람 1

    2019.10.15
다른 글 더 둘러보기

정보

네나의 괴담창고 블로그의 첫 페이지로 이동

네나의 괴담창고

  • 네나의 괴담창고의 첫 페이지로 이동
250x250

검색

메뉴

  • HOME
  • Guest book
  • TAG

공지사항

  • 공지 - [!!] 네이버 이사 관련 참고사항
  • 공지 - 홀수날 0시 UP
  • 공지 - ※이용시 필독사항

카테고리

  • 분류 전체보기 (262)
    • 오늘의 오하아사 (9)
    • ■Today번역괴담 (147)
      • 단편 (78)
      • 장편 (68)
      • 쉬어가는 코너 (1)
    • ■번역괴담:레전드 (48)
      • 간간사라 (5)
      • 이세계 (8)
      • 키사라기 역 (9)
      • 코토리바코 (12)
      • 금후(禁后), 판도라 (4)
      • 너네들은 이런 누나 없지? (10)
    • ◆무서운 이야기:한국 (58)
      • 단편괴담 (22)
      • 사람이 살 수 없는 집 (8)
      • 상주 할머니 이야기 (14)
      • 천서방, 저승사자 만난 사연 (3)
      • 귀신과 싸우는 내 여친 (11)

최근 글

인기 글

태그

  • 이세계
  • 키사라기역_시리즈
  • 인간의무서움
  • 상주할머니_시리즈
  • 저주
  • 담력시험
  • 가족
  • 경험담
  • 코토리바코_시리즈
  • 상자
  • 죽음
  • 친구
  • 위험한호기심_시리즈
  • 지하철
  • 이런누나없지_시리즈
  • 산
  • 인외
  • 귀신vs여친_시리즈
  • 폐가
  • 리조트알바_시리즈
  • 전체 보기…

나의 외부 링크

정보

NENA(네나)의 네나의 괴담창고

네나의 괴담창고

NENA(네나)

블로그 구독하기

  • 구독하기
  • 네이버 이웃 맺기
  • RSS 피드

티스토리

  • 티스토리 홈
  • 이 블로그 관리하기
  • 글쓰기
Powered by Tistory / Kakao. Copyright © NENA(네나).

티스토리툴바